Zarejestruj    Zaloguj    Dział    FAQ

Strona główna forum » IZRAEL JEHUDIM » MYŚL ORYGINAŁU TORY




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: BINA -ROZUM zdloność Budowy wewnętrznego Domu
 Post Napisane: 17 lutego 2014, o 09:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 lipca 2012, o 17:54
Posty: 13148
W języku "Lashon Kodesh Ivrit" - Świętym Języku Hebrajskim, nie występuje jedno słowo "rozum", tak jak np. w języku polskim.

"Bina" (hebr. בינה) – to >rozum< mający zdolność budować (בנה-bone) "moje wnętrze"(בי-bi, czyli we mnie, gałąź słowa בית-bet - wnętrze, dom)!
Bina jest określeniem oznaczającym zrozumienie serca w którym panuje Elohim - BóG B'H!
STWÓRCA dający "cegiełki" rozumu do budowania swego wnętrza..

Zdumiewające jest to, że ten sam korzeń wyrazowy bina-בינה wskazuje skąd brać cegiełki jako budulec do budowania naszego "domu" - wewnętrznego jestestwa, rosnącego jak drzewo-nefesh pijące korzeniami wodę z "naharu"(נהר) - potoku spływającego z "har"(הר) - Góry Elohim!
.
Gdzie w Bible Hebraica (TaNaCHu) jest mowa o Binie jako rozum?

Księga Hioba 28:8 podaje, że STWÓRCA do człowieka powiedział: Biblia Hebraica Stuttgartensia:

וַיֹּאמֶר לָאָדָם הֵן יִרְאַת אֲדֹנָי הִיא חָכְמָה וְסוּר מֵרָע בִּינָה
׃ ס
Biblia Warszawska:
I rzekł do człowieka: Oto bojaźń JaHWeH, ona jest mądrością, a unikanie złego rozumem-Bina.
Biblia Tysiąclecia:
A do człowieka powiedział: Bojaźń Boża - zaiste mądrością, roztropnością zaś - zła unikanie.

26 listopada o 20:22 · Lubię to!

Eli B וְסוּר מֵרָע בִּינָה - weSur meiRa Bina
27 listopada o 14:17 ·

Eli B ...a odwracanie się ze zła r o z u m e m (bina)

_________________
Isaj40/9
Wstąpże na wysoką górę, zwiastunko dobrej nowiny Syjonie!
Podnieś mocno twój głos, zwiastunko dobrej nowiny Jeruzalem!
Podnieś głos, nie bój się!
Powiedz miastom judy: Oto wasz Bóg!


.


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
 Post Napisane: 17 lutego 2014, o 09:06 
 


Góra 
  
 
 Tytuł: Re: BINA -ROZUM zdloność Budowy wewnętrznego Domu
 Post Napisane: 17 lutego 2014, o 11:26 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 lipca 2012, o 17:54
Posty: 13148
.
1Moj3/6

Biblia Tysiąclecia:
Wtedy niewiasta spostrzegła, że drzewo to ma owoce dobre do jedzenia, że jest ono rozkoszą dla oczu i że owoce tego drzewa nadają się do zdobycia wiedzy-SECHEL.
Zerwała zatem z niego owoc, skosztowała i dała swemu mężowi, który był z nią: a on zjadł.
.

שכל
שֵׂכֶל / שְׂכָלִים (שִׂכְלֵי-)

sechel / schalim (sichlej-)
umysł, rozum, intelekt, rozsądek

Może ten OWOC miał w jakis sposób rozwinąc zdolności umysłu ,sprawić ze jego program bedzie miał wieksze mozliwości ?
...
תְּבוּנָה
twuna
rozsądek, mądrość, rozum
.
niby Bina ale .co prawda wskazuje na Budowa no i na Syn ponieważ tez ma ten korzeń
..w jakim znaczeniu jest to rozsądek
mądrość ?
..
חָכְמָה
chochma- Mądrość
sztuka (coś, co wymaga szczególnej umiejętności)...
..
mi sze-lo szam'u et ha-muzika, chaszwu sze-ha-rokdim bilti szfujim

Ci, którzy nie słyszeli muzyki, brali tańczących za niespełna rozumu.
TUTAJ rozum to שְׁפוּיִים.szfujim
nie jest to Bina..
.
12 Nie ma już różnicy między Żydem a nie Żydem.
Pan JEDEN dla każdego .
I wiele łaski dla każdego wołających do Niego
13 Albowiem każdy, kto woła Imienia IHVH, będzie zbawiony7-יִמָּלֵט.Melet-Malta

חֶסֶד
chesed
łaska; dobrodziejstwo, dobroć; litość

.
הַצָּלָה
hacala
ratunek, ocalenie...
uratować się, zostać ocalonym; przeżyć
////////


שׁוֹלֵל / שָׁלַל / לִשְׁלֹל
szolel / szalal / liszlol
negować; odmawiać; pozbawiać, odbierać; odrzucać

_________________
Isaj40/9
Wstąpże na wysoką górę, zwiastunko dobrej nowiny Syjonie!
Podnieś mocno twój głos, zwiastunko dobrej nowiny Jeruzalem!
Podnieś głos, nie bój się!
Powiedz miastom judy: Oto wasz Bóg!


.


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
 Post Napisane: 17 lutego 2014, o 11:26 
 


Góra 
  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
 
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strona główna forum » IZRAEL JEHUDIM » MYŚL ORYGINAŁU TORY


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

 
 

 
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
cron
To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Tłumaczenie phpBB3.PL