""Każde słowo, które wychodzi z ust Świętego Jedynego, niech będzie błogosławiony, rozdziela się na 70 w y j a ś n i e ń"" (traktat Szabat 88b)
Wyjaśniono ten przekaz następująco:
Jeremiasz 23:29
הֲלוֹא כֹה דְבָרִי כָּאֵשׁ נְאֻם-יְהוָה וּכְפַטִּישׁ יְפֹצֵץ סָלַע׃
Czy nie tak, iż SŁOWO MOJE jest jako ogień mówi HASHEM B'H! i jako młot kruszący Skałę?
*=*=*=*
W tym tkwi istota języka hebrajskiego, że nikt nie jest i na pewno nie będzie, w stanie ogarnąć w swoim umyśle w całości dynamikę wypowiadania tego co STWÓRCA łaskawie wypowiada i co dzięki NIEMU
i s t n i e j e !.
Dlatego nigdy nie wolno odnosić się do jedynego wyjaśnienia jako do całkowitego poznania...danej
RZECZY.. SPRAWY, ....itd... poza wyrokami, wypowiadanymi wprost jak:
"nie morduj"..., "nie mów fałszywego świadectwa".., itp...
..
Perat
PERAT = Tora z ust!...
"albowiem - blisko [ciebie] OR (Światło) , w USTACH Twoich"!
Na podstawie...
(Dewarim 30:14 tj. 5 Mojżeszowej w Torze)
כִּי-קָרוֹב אֵלֶיךָ הַדָּבָר מְאֹד בְּפִיךָ וּבִלְבָבְךָ לַעֲשֹׂתוֹ׃